Magazine<<Special Coverage

 

Photochromics

 Welcome to our Special Edition of EYEZONE magazine: a review of photochromic lenses provided by Transitions Optical.


Photochromic technology has come a long way since its invention in 1966. Today’s products are light years ahead of their ancestors, and photochromic sales reflect the growing number of people who choose to wear them.


Photochromic technologies now exist for mineral, organic, and corrective clear lens designs, as well as motorcycle helmets and sunwear. This guide has been written to provide you with an easy-toread summary of the various technologies and choices you can offer your customers. If you are not already aware, you will soon become convinced that there is a photochromic lens for every one of them. This guide aims to give you greater confidence when recommending photochromic lenses to your customers. Should you have any questions not covered in this special edition, please let us know: Transitions Optical
Mobile: +971 50 659 4664
Fax: +971 8 448 1337
E-mail: welali@transitions.fr.


Transitions Optical would like to thank EYEZONE magazine for their support in making this special edition possible.


 Contents

1. Photochromism and Photochromic Technology

    1.1. Photochromism Definition

    1.2. Applications in the Optics Industry

    1.3. Lens Material

       1.3.1. The optical market: A steady shift to
                 organic lenses

    1.4. Photochromic Dyes

       1.4.1. For mineral lenses

       1.4.2. For organic lenses

    1.5. Manufacturing Process

       1.5.1. In-Mass process

       1.5.2. Surface technologies

    1.6. Photochromism: A Growing Movement 


1. Photochromism and Photochromic Technology

1.1/ Photochromism Definition

Photochromism is a reversible colour change caused by the exposure of a material to visible or invisible light. It is derived from the Greek words phôtos (light) and khrôma (colour).

1.2/ Applications in the Optics Industry

Photochromic lenses change colour in response to a chemical reaction triggered by UV rays. When UV exposure ceases this chemical reaction moves in the reverse direction, causing the lenses to fade back to their initial colour.
Photochromic technology depends on three key elements:
Lens material matrix
Photochromic dyes
Manufacturing process

1.3/ Lens Material Matrix

The lens matrix is the foundation of photochromic lenses, and may be composed of either organic or mineral materials:

 Mineral (Glass) Lenses  Organic (Plastic) Lenses
Scatch resistant
Heavier
Breakable
Less scratch resistant
Light-weight
Impact resistant
Better at filtering UV


1.3.1. The optical market: A steady shift to organic lenses

Mineral lens sales have been dropping steadily for several years, and photochromic mineral lenses have therefore steadily given way to photochromic organic lenses in many markets around the world. This transition is driven both by the basic advantages of organic lenses — lighter, sturdier, easier to make, etc — as well as the inherent limitations of the in-mass process used to make all mineral photochromic lenses. In in-mass process of production is discussed further later in this edition.

1.4. Photochromic Dyes

1.4.1. Mineral lenses

Mineral lenses were the first photochromic lenses on the market. The technology used to make these lenses consists of incorporating silver halide crystals into the mineral material. When exposed to UV rays, these silver halide crystals react and darken in a chemical reaction called oxidoreduction. The UV rays induce the oxidation of the chloride ions to chlorine and the reduction of silver ions to silver atoms. The silver atoms then cluster together, blocking the transmission of light, thus causing the lenses to darken. The level of darkening is temperature dependant.

                                               

1.4.2. Organic lenses

Silver halide crystals are not compatible with organic materials, therefore lens manufacturers use organic photochromic dyes instead. When exposed to UV rays, these dyes undergo structural changes that modify the light transmission properties of the organic lenses. This structural change is driven toward the coloured state by UV light and toward the colourless state by ambient heat. Thus, when UV exposure ends, the molecules naturally return to their initial structure.

Transitions lenses, for example, are organic photochromic lenses that were first marketed in the early 1990s. Transitions Optical uses a family of special molecules incorporated into their lenses, called diaryl naphthopyran (DANP). This family of photosensitive molecules includes many dyes, each of which produce a specific colour when activated. The particular type and proportion of the different dyes are responsible for the specific properties of a photochromic lens, including:
* Colour
* Activation speed
* Uniformity of colour
* Durability

Transitions Optical has developed and evaluated several dyes. They are currently selling the sixth generation of their lens product.
 

 
1.5. Manufacturing Processes

There are two main types of lens fabrication techniques: The first is internally cast or “inmass”. The second uses surface technologies.

1.5.1. The “in-mass” process

In-mass or internally cast lenses have photochromic molecules embedded throughout the lens substrate. All mineral lenses are produced in-mass by incorporating silver halide crystals into the casting phase. Some mid-index organic lenses also use the in-mass process by incorporating photochromic dyes into the liquid monomer before polymerization.

“We believe that Vision-X Dubai is the only major show that covers the whole region. Looking into the optical industry, there is no other exhibition around us that could provide much coverage and exposure for us and any other company that is participating,” Eghterafi explains his opinion on taking the main sponsorship at the exhibition.

                 

 In-Mass Process: Advantages & Disadvantages

The in-mass process is relatively easy to deploy on an industrial scale and has therefore some economic advantages. However, it also has some disadvantages:

*    The non-uniformity of the lens in its activated state: Because photochromic molecules are distributed throughout the material, rather than only on the surface where they are needed, the lens may be darker where it is thicker, i.e. in the centre for convex lenses and around the edges for concave lenses. These effects have been termed “bull’s eye” and “raccoon” effects.

In addition to being unattractive, this non-uniformity is uncomfortable for the myopic wearer. Indeed, the lens is less tinted in the centre, the very part where the focus of the wearer is concentrated.

*    A residual tint indoors (in a deactivated state) because of the excessive photochromic molecules throughout the lens.

 



1.5.2. Surface technologies

Surface technologies involve incorporating the photochromic dyes on the front surface of the lens. Manufacturers use one of two types of processes: imbibition (or deep coating), and surface coating. Transitions Optical uses its own variation of surface coating called “Transbonding” TM. Transitions Optical, as a “Lens-Converter”, has pioneered the surface technologies area and can process lenses supplied by most lens casters — including over 70 progressive lens designs.

“Imbibition”

Transitions Optical is the only company to use the imbibition process. Most other lens manufacturers use in-mass casting or other surface coating technologies.

The imbibition process in 3 key steps:
1. Application of the photochromic product to semi-finished or finished lenses


A coating containing photochromic dye is deposited onto the centre of the lens surface. The lens is secured on a rotating arm, which ensures that the photochromic resin is uniformly distributed on the surface of the lens through centrifugation.

                        


2. The thermal process

The lens is then placed in a high-temperature oven. When exposed to heat, the lens matrix opens and photochromic dyes penetrate into the lens material. Once the lens matrix closes, the dyes are “trapped” and are an integral part of the lens matrix. The photochromic dyes are said to have “migrated”, “diffused”, or “imbibed” into the substrate. The coating, now depleted of photochromic dye, is rinsed from the surface of the lens.

With this exclusive, Transitions®-patented process, the photochromic dyes penetrate deep into the substrate and become an integral part of the lens.

Because photochromic dyes are placed only where needed – onto the front surface of the lens – the imbibition process results in photochromic lenses with indoor clarity and a consistent coloration in the activated state.
Furthermore, because photochromic dyes have “migrated” into the substrate, they cannot be scratched.

                     

3. The application of a protective layer

A protective hard coat is then applied by spin- or dip-coating to protect the surface of the lens. Transitions® lenses are then shipped to lens manufacturers or labs, who:
• Add anti-reflection, water-repellent, anti-smudge and other coatings to the front and back surface of the lens, based on demand
• Market the lenses as part of their product lines

Surface Coating and Trans-bondingTM

Surface coating consists of “attaching” the photochromic dyes to the surface of the lens in a separate polymer based coating matrix. This photochromic coating must provide good adhesion to the substrate lens. It must also be soft enough to provide for fast photochromic darkening and clearing, yet hard enough to provide a good base when applying a brittle hard coat or anti-reflective coating over the top.

 Trans-bondingTM

Not all lens materials are suited to the imbibition process and, as a result, Transitions Optical developed the Trans-bonding™ process
for high index and polycarbonate lenses. Other lens manufacturers have used surface coating for high index and polycarbonate lenses. But Trans-bondingTM differs from other surface coating in that it involves surface preparation stages and multi-layer coating application to produce the final photochromic lens product. Transitions Optical has continued to optimize the Trans­bondingTM process to ensure robustness and compatibility with subsequent coating layers, such as anti-reflection coatings.

1.6. Photochromism: A Growing Movement

Photochromics are a growing share of the total lens market, partly due to consistent technological improvements in the manufacturing process. It now accounts for a significant share of the optical market all over the world. In Europe, for example:

More than 1 out of every 10 prescriptive lens customers choose photochromic lenses
More than 1 out of every 7 progressive lens customers opt for photochromic lenses

For eyecare professionals, photochromic lenses represent an opportunity to increase added value in a crowded market place — where the battle for margins is raging and constantly fuelled by aggressive promotional offer.

Question and Answer with Alexis Cardona

We have asked Alexis Cardona, the Chief Marketing Officer at Transitions Optical, to help explain how being adaptive helps to stay ahead of current trends in the optics market.

Q: You’ve recently joined Transitions Optical, what is your background?

A: I have 17 years of marketing, brand-building and business management, 15 of which were with Procter & Gamble leading various regional and global businesses in categories such as Cosmetics, Food & Beverage, Oral Care, Baby Care and Fabric Care amongst others; with brands such as Cover Girl, Oral-B, and Pampers. In addition to brand management, I have also gained quite a bit of experience in developing shopper marketing, multicultural marketing, new product design and innovation, and global brand franchise leadership in both start-ups as well as more established organizations.

Q: What is your vision for Transitions Optical?

A: Well, it’s still very early in that I only very recently joined Transitions Optical. However, I can say that I am extremely excited by the fantastic business Transitions has developed – and even more excited by the potential to drive the business and brand even further. I think the vision that we all share at Transitions Optical is that we continue our journey to becoming a world-class, brand-driven company that leads the optical industry – and the consumer and professional marketing fields – in both product and brand marketing innovation. I think there is also potential for Transitions Optical to further redefine the business from photochromics to adaptive eyewear and eyecare that is relevant to your every need and lifestyle. I believe Transitions lenses can become the indispensable everyday lens of choice for any consumer that uses eyewear.

Q: What are the main challenges for the business in the coming years?

A: I think an ongoing challenge will be to keep up with the pace of change in technology and industry consolidation. Technological change is accelerating and it will be necessary for Transitions Optical to remain nimble and react quickly to opportunities – evaluating the impact to the business model and how we can adapt to better meet the needs of our lens caster partners, eyecare professionals and consumers while maximizing the potential for us. Also, industry consolidation and new emerging channels (such as e-commerce and mega-labs) are also a challenge as the lines between channels and our retail and lab partners are blurring and being redefined, so our go-to-market approaches to reach the consumer have to anticipate these changing conditions. However, this creates an opportunity to be first and be better at meeting new channel needs and get to the consumer and eyecare professionals better, faster, and more accurately. Another significant challenge is the increasing globalization of the consumer and eyecare professional and increased discrimination in their wants and needs; while the ways to reach them (marketing mediums and media vehicles) grow increasingly fragmented. It will be more challenging to effectively build the equity and relevance of our brand with consistency and efficiency; but again, it is an opportunity to have a more direct two-way conversation with consumers and eyecare professionals in ways that truly build a relationship. This results in more advocacy and loyalty – and allows us to consistently capture input from our consumers so we create more relevant, meaningful product offerings.

Q: We see more and more on line/ direct to consumer offer to buy prescription lenses in a lot of countries. Where do you see the professionals in this new business model? How do you think the role of the professionals will evolve in the coming year?

A: We know for sure that one of the single most important factors that drives purchase by the consumer is an eyecare professional recommendation. Not only does the recommendation of an eyecare professional dramatically increase purchase intent and credibility, it often results in a higher investment amount and in increased consumer category involvement. This is because he/she trusts the eyecare professional implicitly and the professional, given their knowledge and expertise, can guide the consumer to understand that a purchase is an investment in better eye health in the short- and long-term, not just an accessory purchase. So investing in the right eyecare solutions becomes of much higher value. I don’t think this will change – consumers will always look for the expertise, education and knowledge of an eyecare professional; and with increasing education consumers know that a prescription is critical to choosing the right eyewear. What will evolve is how and where eyecare professionals interact with consumers – they will have to ensure they are present and having active dialogue and conversation wherever consumers go to fill a prescription, which may increasingly be online. Further, as digitalization becomes increasingly sophisticated it may open doors for eye examinations and prescriptions to happen remotely via digital channels. I think it is critical for eyecare professionals to lead in this arena.

فوتوكروميكس
المطبوعات التجارية 2010 لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا

نرحّب بكم في عددنا الخاص من مجلة آيزون، وهو عبارة عن عرض للعدسات الفوتوكرومية من "ترانزشنز أوبتيكال Transitions Optical".

قطعت التقنية الفوتوكروميّة شوطاً طويلاً منذ اختراعها في العام 1966. لقد تخطت منتجات اليوم سابقاتها بسنوات ضوئية، وتعكس مبيعات المنتجات الفوتوكرومية ازدياد عدد الأشخاص الذين يقع اختيارهم عليها.

وفيما يتعلق بالجديد بالنسبة لشركة التسويق العربي في مجال مشاركتها في معرض فيجن-إكس دبي للبصريات, قال سامي القبلان: "كما اعتاد عملانا الكرام منا بتقديم الأحدث, سنعرض تشكيلات نظارات تعرض لأول مرة في الشرق الأوسط وكذلك سنقوم بعمل تجهيزات هي الأحدث لعيادات البصريات ومراكز ضعاف البصر".


تتوفر الآن التقنيات الفوتوكرومية لتصاميم العدسات المعدنية والعضوية وعدسات تصحيح النظر الشفافة، إلى جانب خوذات الدراجات النارية والنظارات الشمسية. تم تحرير هذا الدليل لمدّكم بملخص سهل حول مختلف التقنيات والاختيارات التي يمكنكم تقديمها إلى عملائكم. إذا لم تكونوا على دراية بعد بهذه التقنيات، فستصبحون عمّا قريب مقتنعين بوجود عدسات فوتوكرومية تناسب كل واحد منهم. يهدف هذا الدليل إلى منحكم ثقة أكبر عند التوصية بعدسات فوتوكرومية لعملائكم. إذا كان لديكم بعض الأسئلة غير المشمولة بهذا العدد الخاص، الرجاء إعلامنا بذلك وذلك بالتواصل معنا عبر الأرقام التالية: شركة ترانزشنز - رقم الهاتف: +971 50 659 4664، فاكس: +971 8 448 1337، بريد إلكتروني: welali@transitions.fr

وفي مجال الخدمات الإضافية التي تقدمها شركة التسويق العربي للزائرين بعد الشراء, قال القبلان: "نمتلك مراكز بيع وصيانة تغطي دول الخليج تقدم هذا المراكز خدمات البيع والتدريب والصيانة".

تقدّم ترانزشنز أوبتكال خالص الشكر لمجلة آيزون لدعمهم ومساعدتهم في إنجاز هذا العدد الخاص.

 

 



 المحتوى

1. الفوتوكرومية والتقنية الفوتوكرومية

1.1            تعريف الفوتوكرومية

2.1            التطبيقات في صناعة البصريات

3.1            مواد العدسات

1.3.1    سوق البصريات: نقلة ثابتة إلى العدسات العضوية

4.1            الأصباغ الفوتوكرومية

1.4.1    للعدسات المعدنية

2.4.1    للعدسات العضوية

5.1            عملية التصنيع

1.5.1    عملية التصنيع الجماعي

2.5.1    تقنية سطح العدسات

6.1            الفوتوكرومية: حركة متقدّمة

1. الفوتوكرومية والتقنية الفوتوكرومية

1.1 / تعريف الفوتوكرومية

الفوتوكرومية هي تغيّر لون قابل للانعكاس ينجم عن تعرّض مادة معيّنة لضوء مرئي أو خفي. الكلمة Photochromism مشتقة من الكلمتين الإغريقيتين phôtos (ضوء) وkhrôma (لون).

2.1/ التطبيقات في صناعة البصريات


يتغيّر لون العدسات الفوتوكرومية عند الاستجابة لتفاعل كيميائي ناجم عن الأشعة فوق البنفسجية. عند توقّف التعرّض للأشعة فوق البنفسجية يتحرّك هذا التفاعل الكيميائي بالاتجاه المعاكس جاعلاً صورة العدسات تتلاشى وتعود إلى لونها الأصلي.

تعتمد التقنية الفوتوكرومية على ثلاثة عناصر أساسية:
• مصفوفة مواد العدسات
• الأصباغ الفوتوكرومية
• عملية التصنيع


3.1/ مصفوفة مواد العدسات


تُعد مصفوفة العدسات أساس العدسات الفوتوكرومية، ويمكن أن تتألف من مواد عضوية أو معدنية:

 عدسات عضوية (بلاستيكية)  عدسات معدنية (زجاجية)
أقل مقاومةً للخدش
أخف وزناً
مقاومة للصدمة
أفضل في تنقية الأشعة فوق البنفسجية
مقاومة للخدش
أثقل وزنا
قابلة للكسر






1.3.1 سوق البصريات: نقلة ثابتة إلى العدسات العضوية

شهدت مبيعات العدسات المعدنية انخفاضاً ثابتاً لعدة سنوات، وبالتالي فسحت العدسات المعدنية الفوتوكرومية المجال أمام العدسات العضوية الفوتوكرومية في عدة أسواق من العالم. وقد حثّ على هذه النقلة المميزات الأساسية للعدسات العضوية - فهي أخف وزناً وأمتن وسهلة الصنع، إلخ – إلى جانب الحدود الكامنة في عملية التصنيع الجماعي المعتمدة في صنع كافة العدسات المعدنية الفوتوكرومية. تمت مناقشة عملية الإنتاج الجماعي بشكل مفصّل في هذا العدد.

4.1/ الأصباغ الفوتوكرومية

1.4.1 العدسات المعدنية

العدسات المعدنية هي أولى العدسات الفوتوكرومية التي توفرت في السوق. تتألف التقنية المستخدمة في صناعة هذه العدسات من دمج بلّورات هاليد الفضة مع مواد معدنية. عند تعرّضها للأشعة فوق البنفسجية، تتفاعل بلوّرات هاليد الفضة وتصبح قاتمة بتفاعل كيميائي يُسمى "الأكسدة oxidoreduction". تحث الأشعة فوق البنفسجية أكسدة أيونات الكلوريد وتحويلها إلى كلور واختزال أيونات الفضة وتحويلها إلى ذرّات من الفضة. من ثم تتجمّع ذرّات الفضة معاً وتعيق انتقال الضوء، وبالتالي تجعل العدسات تصبح غامقة. يعتمد مستوى قتامة العدسة على الحرارة.
                                                       


2.4.1 العدسات العضوية

لا تتلاءم بلّورات هاليد الفضة مع المواد العضوية، لذا يلجأ مصنّعو العدسات إلى استخدام أصباغ عضوية فوتوكرومية عوضاً عنها. عند تعرّضها للأشعة فوق البنفسجية، تخضع هذه الأصباغ لتغيّرات بنيوية تعمل على تعديل ميزات انتقال الضوء في العدسات العضوية. يدفع هذا التغيير الضوءَ نحو الحالة الملوّنة بفعل ضوء الأشعة فوق البنفسجية ونحو حالة اختفاء اللون بفعل الحماوة المحيطة بالعدسة. بالتالي، بعد توقّف التعرّض للأشعة فوق البنفسجية، تعود الجزيئات بشكل طبيعي إلى بنيتها الأصلية.

على سبيل المثال، تُعد عدسات ترانزشنز عدسات عضوية فوتوكرومية تم تسويقها لأول مرة في أوائل التسعينيات. وتستخدم شركة ترانزشنز أوبتيكال مجموعة من الجزيئات المدمجة في العدسات التي تصنّعها، تُسمى دياريل نافتوبيران [diaryl naphthopyran] (DANP). تشمل هذه المجموعة من الجزيئات الحساسة للضوء عدة أصباغ تُنتج كل واحدة منها لوناً معيّناً عند تفعيلها. النوع الخاص للأصباغ المختلفة ونسبتها مسؤولان عن الميزات الخاصة للعدسة الفوتوكرومية، بما في ذلك:
• اللون
• سرعة التفعيل
• اتساق اللون                            
• المتانة



قامت ترانزشنز أوبتيكال بتطوير وتقييم عدّة أصباغ، وتبيع حالياً الجيل السادس من العدسات التي تنتجها.

5.1/ عمليات التصنيع

يوجد نوعان أساسيان من تقنيات تصنيع العدسات: النوع الأول هو الصب الداخلي أو "الجماعي". أما النوع الثاني فيعتمد على التقنيةت السطحية.

1.5.1 عملية التصنيع "الجماعي"

تتمتع العدسات المصبوبة جماعياً أو داخلياً بجزيئات فوتوكرومية مدمجة في كامل ركيزة العدسة. يتم إنتاج كافة العدسات المعدنية بشكل جماعي عبر دمج بلّورات هاليد الفضة في مرحلة الصبّ. كما أن بعض العدسات العضوية ذات معامل انكسار متوسط تستخدم عملية التصنيع الجماعي عبر دمج أصباغ فوتوكرومية في مونومر سائل قبل البلمرة.

 


عملية التصنيع الجماعي: الحسنات والسيئات


تُعد عملية التصنيع الجماعي سهلة الاستخدام نسبياً على الصعيد الصناعي وبالتالي تتمتع بميزات اقتصادية. بيد أنه تشوبها بعض السيئات:

• عدم اتساق العدسة في حالة التفعيل: ذلك لأن الجزيئات الفوتوكرومية موزعة في كامل المادة عوضاً عن توزّعها على سطح العدسة حيث تكون ضرورية، ويمكن أن تكون العدسة أغمق عندما تكون أسمك، أي في الوسط للعدسات المحدبة وحول الأطراف للعدسات المقعّرة. سُمي هذان التأثيران تأثير "عين الثور" وتأثير "الراكون". إلى جانب كونه غير أنيق، يُعتبر عدم الاتساق هذا غير مريح للمصابين بقصر البصر. وفي الواقع أن هذه العدسة تكون أقل تعتيماً في الوسط أي مكان التركيز لدى واضع العدسة.

• صباغ مترسب في الداخل (في حالة عدم التفعيل) بسبب الجزيئات الفوتوكرومية المفرطة الموزعة في العدسة.

2.5.1 تقنية سطح العدسات

تشمل تقنية سطح العدسات دمج أصباغ فوتوكرومية على سطح العدسة الأمامي. يستخدم المصنّعون نوعين من العمليات: التشريب (أو الطلاء العميق) والطلاء السطحي. تعتمد ترانزشنز أوبتيكال طريقتها المختلفة الخاصة في الطلاء السطحي وتُسمى "ما بعد الربط" "Trans-bonding"™. تفوّقت ترانزشنز أوبتيكال، بصفتها "محوّل عدسات"، في مجال تقنية سطح العدسات ويمكنها معالجة العدسات المورّدة من مسابك العدسات – بما في ذلك أكثر من 70 تصميماً متطوّراً للعدسات.

• "التشريب"

تُعد ترانزشنز أوبتيكال الشركة الأولى التي استخدمت عملية التشريب، إذ يستخدم معظم مصنّعي العدسات الآخرين الصب الجماعي أو تقنية طلاء سطحي أخرى.

عملية التشريب في 3 مراحل أساسية:

1. وضع المنتج الفوتوكرومي على العدسات شبه المنتهية أو العدسات المنتهية
يتم وضع صباغ فوتوكرومي يحوي طلاء في وسط سطح العدسة. يتم تثبيت العدسة بواسطة ذراع دوّارة مما يضمن توزيع المادة الصمغية الفوتوكرومية بشكل متناسق على سطع العدسة عبر عملية الانتباذ.

                 

2. العملية الحرارية

من ثم يتم وضع العدسة داخل فرن يعمل على حرارة عالية. عند تعرّض العدسة للحماوة، تنفتح مصفوفة العدسة وتخترق الأصباغ الفوتوكرومية إلى داخل مادة العدسة. ما أن تنغلق مصفوفة العدسة، "تُحاصَر" الأصباغ وتشكل جزءاً لا يتجزأ من مصفوفة العدسة. يُقال أن الأصباغ الفوتوكرومية قد "نزحت" أو "انصهرت" أو "تشرّبت" بداخل القوام. يتم غسل الطلاء، المستنفد من الصباغ الفوتوكرومي، من على سطح العدسة.

بفضل هذه العملية الحصرية ذات براءة الاختراع Transitions®، تخترق الأصباغ الفوتوكرومية عمق القوام وتصبح جزءاً لا يتجزأ من القسم الخارجي للعدسة.

نظراً لكون الأصباغ الفوتوكرومية توضع فقط حيث الحاجة إليها – على سطح العدسة – ينتج عن عملية التشريب عدسات فوتوكرومية تتمتع بوضوح داخلي ولون متناسق في حالة التفعيل.

علاوة على ذلك، لا يمكن خدش الأصباغ الفوتوكرومية لأنها قد "نزحت" إلى داخل القوام.


       

3. وضع الطبقة الواقية

من ثم يتم وضع طبقة صلبة واقية بواسطة الطلاء بالدوران أو الغمس لحماية سطح العدسة. بعدئذ يتم شحن عدسات ترانزشنز إلى مصنّعي أو مختبرات العدسات الذين:


• يضيفون طبقة مضادة للانعكاس وطبقة صادة للماء وطبقة مضادة للّطخ وطبقات أخرى على السطح الأمامي والخلفي للعدسة، حسب الطلب.
• تسويق العدسات كجزء من فئات منتجاتها.

* طلاء السطح وعملية ما بعد الربط (Trans-bondingTM)

تتألف عملية طلاء السطح من مرحلة "ربط" الأصباغ الفوتوكرومية بسطح العدسة ضمن مصفوفة طلاء مستقلة من البوليمر. من شأن هذا الطلاء الفوتوكرومي أن يؤمّن التصاقاً جيداً بقوام العدسة. كما يجب أن يكون ناعماً بما يكفي لتأمين القتامة والوضوح الفوتوكروميين، ولا بل قاسياً بما يكفي لتأمين قاعدة أساسية عند وضع طلاء جاف متين أو طلاء مضاد للانعكاس على أعلى العدسة.

عملية ما بعد الربط (Trans-bondingTM)

لا تتلاءم جميع مواد العدسات مع عملية التشريب، لذا طوّرت ترانزشنز أوبتيكال عملية ما بعد الربط (Trans-bondingTM) للعدسات ذات معامل انكسار عال وعدسات البولي كاربونات. استخدم مصنّعو عدسات آخرون الطلاء السطحي للعدسات ذات معامل انكسار عال وعدسات البولي كاربونات. لكن عملية Trans-bondingTM تختلف عن الطلاء السطحي بسبب شمولها مراحل تحضير السطح ووضع طلاء متعدّد الطبقات لإنتاج المنتج النهائي من العدسات الفوتوكرومية. واصلت ترانزشنز أوبتيكال تحسين عملية Trans-bondingTM بالشكل الأمثل لضمان المتانة والمواءمة وذلك بطبقات طلاء على غرار أنواع الطلاء المضاد للانعكاس.


6.1/ الفوتوكرومية: حركة متقدّمة

للمنتجات الفوتوكرومية حصة متنامية في إجمالي سوق العدسات، ويعود ذلك بشكل جزئي إلى التحسينات التقنية المتواصلة في عملية التصنيع. وهذا يفسّر اليوم الحصة البارزة لسوق البصريات في جميع أنحاء العالم. ففي القارة الأوروبية على سبيل المثال:


• يختار العدسات الفوتوكرومية أكثر من مستهلك عدسات محتمل واحد من بين 10 مستهلكين
• يختار العدسات الفوتوكرومية أكثر من مستهلك عدسات محتمل من بين 7 مستهلكين

بالنسبة إلى أخصائيي العناية بالعين، تمثّل العدسات الفوتوكرومية فرصة لزيادة القيمة المضافة في سوق مزدحم بالمنتجات – حيث تتزايد المنافسة على تحقيق هوامش الربح مستمدة طاقتها بشكل متواصل من عروض ترويجية مغامرة.

سؤال وجواب مع ألكسيس كاردونا

طلبنا من ألكسيس كاردونا، الرئيس التنفيذي للتسويق في ترانزشنز أوبتيكال، مساعدتنا في شرح كيف يمكن للتأقلم أن يساعد على البقاء في مركز متقدّم على الاتجاهات الحالية في سوق البصريات.

س: لقد انضممت مؤخراً إلى ترانزشنز أوبتيكال، ما هي الخلفية المهنية التي قدمت منها؟

ج: أملك خبرةً عمرها 17 عاماً في مجال التسويق وتأسيس العلامات التجارية وإدارة الأعمال، أمضيت 15 عاماً منها لدى شركة بروكتر أند غامبل حيث عملت في إدارة الأعمال الإقليمية والعالمية الخاصة بفئات من المنتجات تشمل مستحضرات التجميل، الأطعمة والمشروبات، العناية بالأسنان، العناية بالطفل والعناية بالأنسجة من بين فئات أخرى؛ وذلك مع علامات تجارية مثل كوفر غيرل، أورال-بي وبامبرز. إلى جانب إدارة العلامات التجارية، كسبت خبرة لا بأس بها في مجال تطوير التسويق للمتسوّقين والتسويق المتعدّد الثقافات وتصميم وابتكار المنتجات الجديدة وقيادة امتيازات العلامات التجارية العالمية في شركات مبتدئة إلى جانب مؤسسات تجارية أكثر عراقةً.

س: ما هو تصوّرك لترانزشنز أوبتيكال؟

ج: لا يزال الوقت مبكراً لأضع تصوّراً فأنا لم أنضم إلى ترانزشنز أوبتيكال سوى مؤخراً. بيد أنه يمكنني القول إنه يتملكني حماس شديد بفضل الأعمال الرائعة التي طوّرتها ترانزشنز – وما يزيد من حماستي إمكانية قيادة الأعمال والعلامة التجارية إلى مركز متقدّم أكثر. أعتقد أن التصوّر الذي نتشاركه جميعاً في ترانزشنز أوبتيكال هو مواصلة مسيرتنا لنغدو شركة ذات علامات تجارية عالمية تقود صناعة البصريات – إلى جانب مجالي الاستهلاك والتسويق المحترف – نحو الابتكار في تسويق المنتجات والعلامات التجارية. اعتقد أنه ثمة إمكانية هنا لترانزشنز أوبتيكال لتعيد تعريف الأعمال من المنتجات الفوتوكرومية إلى النظارات والعناية بالعين التلاؤمية المتعلقة بمختلف الاحتياجات وأساليب الحياة. أعتقد أنه يمكن لعدسات ترانزشنز أن تغدو العدسة اليومية التي لا يمكن الاستغناء عنها ويختارها أي مستهلك يستخدم النظارات أو العدسات.

س: ما هي التحديات الأساسية التي تواجه الأعمال في السنوات القادمة؟

ج: أعتقد أن التحدي المستمر هو مجاراة سرعة التبدّل في الدمج بين التقنية والصناعة. تتسارع وتيرة التبدّل التقني وسيكون من الضروري لترانزشنز أن تبقى ماهرة وتتفاعل بشكل سريع مع الفرص المتوفرة، من خلال تقييم أثرها على نموذج الأعمال وكيف يمكننا أن نتأقلم بشكل أفضل مع التقدّم لتلبية حاجات شركائنا من العاملين في مجال صب العدسات، وأخصائيي العناية بالعين والمستهلكين، مع مضاعفة إمكانياتنا. علاوة على ذلك، تشكل كل من تقوية الصناعة والقنوات الناشئة حديثاً (على غرار الاقتصاد الإلكتروني والمختبرات الضخمة) تحدياً بعد أن أصبحت فئات المنتجات بين القنوات وشركائنا من باعة التجزئة والمختبرات غير واضحة ومُعاداً تعريفها، لذا على مقاربات التوجّه إلى السوق التي نعتمدها للوصول إلى المستهلك أن تتوقع هذه الظروف المتغيّرة. في المقابل، من شأن ذلك أن يخلق فرصة لنكون الأوائل والأفضل في تلبية حاجات قنوات جديدة والوصول إلى المستهلك وأخصائيي العناية بالعين بشكل أفضل وأسرع وأكثر دقة. أما التحدي الثاني البارز فيكمن في تصاعد ظاهرة عولمة المستهلك وأخصائيي العناية بالعين والتمييز المتزايد في طلباتهم واحتياجاتهم، في حين أن وسائل الوصول إليهم (وسائط التسويق ووسائل الإعلام) تتطوّر بشكل متزايد وتميل إلى التجزئة. سيكون الأمر أكثر تحدّياً لبناء القوة الشرائية وارتباطية علامتنا التجارية بثبات وفعالية، لكن مجدداً، يشكل ذلك فرصة لإجراء تواصل متبادل من الجهتين مع المستهلكين وأخصائيي العناية بالعين بطرق تبني علاقة حقيقية. وينجم عن ذلك المزيد من التأييد والولاء، مما يسمح لنا بالتقاط طاقتنا من عملائنا كي نخلق المزيد من عروض المنتجات الرائعة ذات الصلة.

س: نرى المزيد من العروض المباشرة/الموجّهة إلى المستهلك لشراء العدسات الموصوفة طبياً في الكثير من الدول. أين ترى دور الأخصائيين في هذا النموذج الجديد من الأعمال؟ هل تعتقد أن دورهم سيتطوّر في السنوات القادمة؟

ج: نحن متأكدون من أن واحداً من أهم العوامل التي تحفّز الشراء من جانب المستهلك هي توصية أخصائي العناية بالعين. لا تزيد توصية أخصائي العناية بالعين نية الشراء والثقة بشكل كبير لدى المستهلك فحسب، بل غالباً ما تؤدي إلى حجم استثمار أعلى ومشاركة أكبر من فئة المستهلكين. يعود سبب ذلك إلى أن المستهلك يثق بشكل ضمني بأخصائي العناية بالعين الذي يقدّم بدوره معرفته وخبرته ويمكنه إرشاد المستهلك ليفهم أن عملية شراء هي بمثابة استثمار للتمتع بعين صحيّة على المدى القصير والبعيد، وليست مجرد عملية شراء كمالية. لذا فأن الاستثمار الصحيح في الحلول المناسبة الخاصة بالعناية بالعين يصبح أكبر قيمة. لا أعتقد أن ذلك سيتبدّل إذا أن المستهلكين سيواصلون البحث عن خبرة أخصائي العناية بالعين وعلمه ومعرفته، ومع تزايد الثقافة، بات المستهلكون يعلمون أن الوصفة الطبية أساسية لاختيار العدسة أو النظارة الملائمة. ما الذي سيشهد تطوّراً هو كيفية تفاعل أخصائيي العناية بالعين مع العملاء، إذا لا بد لهم من الحرص على تواجدهم وإجراء حوار نشط متى توجّه المستهلكون لملء وصفة طبية، ويتزايد إتمام هذه العملية عبر الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، بعد أن أصبحت تقنية التحويل الرقمي أكثر تعقيداً، قد تفتح المجال أمام عمليات فحص العين وتقديم الوصفات الطبية لتحصل عن بُعد عبر قنوات رقمية. أرى أنه من المهم لأخصائيي العناية بالعين قيادة هذا المجال.

Source: Transitions Optical Internal data - Estimated sales volume of photochromic corrective lenses versus the sales volume for all corrective lenses in the market 2008

 

 

P.O. Box 4103, Safat 13042, Kuwait. • Tel: +965 2245 4597 • Fax: +965 2245 4596 • Email: eyezonemag@yahoo.com
All rights reserved. Eye Zone Magazine. • Copyright 2009-2010